to spare
美 
英
英漢解釋
例句
Some of the rest of them even thought aboutjumping off the boat to spare them from getting their bodies crushed by theboards of the ship.
有些人甚至想要跳到海里，以免自己的身體被船上的甲板擠壞。
still less unfold the business to my master, absorbed as he was in his present calamity, and having no heart to spare for a second grief!
更不敢把這件事向我的主人揭露，他正沉浸在他目前的災難里，經受不住又一次的悲痛了！
Learn to keep a detailed diary, listing deadlines and setting a schedule for your work, to ensure it is all done with time to spare.
學習記錄非常詳細的日記，列出最后期限，制作出工作的日程表，確保工作完成后還有剩余的時間。
When the time came to leave we found a taxi and reached the airport with well over an hour to spare.
行程結束時我們叫了輛出租車，到機場時離起飛時間正好還有一個小時。
I still needed a belt, but they were just right now, with a bit of room to spare (the 32 will fit up to a 33 actual measurement waist).
我仍然需要扎腰帶，但褲子現在正好合身，還剩余一點空間（看來32最大可以適合實量33的腰圍）。
Reggie didn't object to her visitors' suddenly changing their minds, and that there was always a room to spare in her elastic house.
他知道，里吉太太并不反對她的客人們突然改變主意，而且，在她那富有彈性的住宅里永遠能騰出一個房間。
Most of us lie to cover up a sin, or to take advantage, or to make ourselves look better, or to spare others the hurt of knowing the truth.
大多數人會掩藏過失、去利用謊言、讓自己看起來更不錯，或者為了不傷害別人而隱瞞真相。
God loves you and wants to spare you from the awful consequences of sin, so he calls you to a superior life of obedience to his Word.
神愛你，祂希望你能避過罪的可怕后果。因此，祂呼召你活出一個順服祂話語的美善生命。
Most of our lies are the little white lies we tell others, to make ourselves look better, or to spare others' feelings.
我們對別人撒得謊大多是白色謊言，只是讓自己看起來更不錯，或者不傷害到別人的感覺。
It wasn't too bad although queue was forming behind me and I got up in the lift to floor 3 with a couple of minutes to spare.
情況還不算太糟，雖然在我身后有很多人排隊，我花了兩分鐘才坐上到三樓的電梯。
The clock on the wall ticked loudly and lazily, as if it had time to spare.
墻上的鐘滴答滴答地走著，大聲而慵懶，好像它有的是時間。
"Elphias Doge mentioned her to us, " said Harry, trying to spare Hermione.
“埃菲亞斯·多吉向我們提到過她。”哈利說，想替赫敏解圍。
to James working for his father was that she wanted to spare him too much knowledge of the more unsavory side of the family life.
埃莉諾之所以反對詹姆斯為父親工作，其中的一個原因是她不想讓他過多地知道家庭生活中不大光彩的一面。
His reason was that the school a back door and the badge was so small he might easily lose it so it was better to have a few to spare.
他的理由是學校還有個側門，也得張一面旗，而徽章這東西太小巧，恐怕偶爾遺失了，不如多備幾個在那里。
At noontime, with a few minutes to spare before going back to work, some girls used to walk in for a cup of tea.
午休時間，上班之前還有幾分鐘可以打發，有些女孩子就常常來這喝杯茶。
Without a second to spare, he stuck out his right leg and kicked her away from the tracks.
一秒鐘都耽擱不得。他伸出右腿，將她踢出了軌道。
After this, whenever she could manage to spare the time, Ruth Easton used to go with the children to the park.
從此以后，露絲·伊斯頓只要能抽出時間就和孩子們一起到公園去。
Manager: I've got a minute to spare, tell me everything you know.
經理：我有一分鐘空余時間，把你知道的一切都告訴我。
Mr Rifaat may simply have been trying to spare his every move the scrutiny of millions of impatient home viewers.
律發特或許僅僅是試圖避免他的一舉一動都遭到數百萬不耐煩的家庭觀眾詳細審查。
We'll make it with a minute or two to spare.
我們能及時趕到，而且還可以早一兩分鐘。
Mr. Godfrey-always ready to return good for evil-tried to spare her.
高孚利先生--一向是個以德報怨的人--竭力不把傷她心的話說出口來。
She brought me word they had no such sum to spare; I said they might mortgage their house in the loan office.
她傳過話來，說他們沒有這筆錢，我說他們可把房子抵押給店鋪。
It is easier to spare a good man from the front than a good horse.
前線少一個好人比少一匹好馬好辦。
That was enough and to spare for the drilling crews and the teams of experts visiting the sites.
這對于鉆機組和前來視察的專家們的需要來說已經是足夠有余了。
You can take your choice of bedrooms there are enough of those and to spare.
你可以隨意挑選睡房--睡房多得很。
Excuse me, Mr. Dixon, have you got a minute to spare.
對不起，狄克遜先生，能耽誤您一分鐘嗎。
He implored the judge to spare his life.
他懇求法官饒他一命。
I want to spare you all the suffering I can.
我想盡力使你免受痛苦。
A: Do not try to spare my feelings and give it to me straight, doctor, have I got cancer?
不要怕我難受，直說吧，醫生，我是不是得了癌癥？
I'd like to have an hour appointment with you next week. Is it possible for you to spare the time?
下星期我想跟你談一個小時左右。你能抽出時間嗎？
The two major of antibody struggle has experienced a century to spare, and who has not been able to get the other eaten.
這兩大對抗體的爭斗已經歷一個世紀有余，誰也沒能把對方吃掉。
Mr. Godfrey-always ready to return good for evil-tried to spare her.
高孚利先生--一向是個以德報怨的人--竭力不把傷她心的話說出口來。
To spare yourself unwanted bacteria exposure, wear a pair of socks during your promenade through the screening machines.
為了遠離那些討厭的細菌，在通過掃描機器的時候穿雙襪子。
In attempt to spare its life, I swerved to the side of the road and rear-ended another car.
為了拯救生命，我打了把方向，撞到了旁邊的一輛車上。
He made good time, and after dropping off his daughter, Shamrim, Abraham and his son, Walentin, had a moment to spare.
由于車開得快，在把女兒莎姆麗姆送到學校后，亞伯拉罕和兒子威倫廷還有點兒空閑時間在一起。
The calm had led many to believe that Taliban insurgents had decided to spare the election a wave of a violence.
由于這種平靜，許多人曾以為，塔利班叛亂分子已決定不在選舉期間制造一波暴力事件。
She brought me word they had no such sum to spare; I said they might mortgage their house in the loan office.
她傳過話來，說他們沒有這筆錢，我說他們可把房子抵押給店鋪。
I said this, not because I had any intention of going with her, but just to spare her the usual preliminaries.
我這樣說并不是有意要同她一道去，只是為了替她免去那一套她們慣用的開場白。
You dont have to BUY me one. . . you can just let me borrow one. . . if anyone one of you has one to spare.
你不給我買一…你可以讓我借一…如果有人對你一有一個備用。
A host, only their brain in really have their own things, he can in the programme easy to control swim blade enough to spare.
一個主持人，只有自己的腦子中真正有了自己的東西，他才可以在節目中輕松駕馭游刃有余。
But she tosses her head and insists that she will prosecute her attackers to spare other girls what she endured.
但她搖頭，堅持她必須起訴強奸者，使其他女孩免受同樣的遭遇。
It may be very inconvenient some years to spare a hundred, or even fifty pounds from our own expenses.
逢到某些年頭，你要從自己的花銷中抽聲一百鎊，甚至五十鎊，可不那么容易。
On learning that she was married , he destroyed the negatives to spare her any future embarrassment .
得知她結婚后，史泰欽毀掉了所有的底片，以免她日后感到尷尬。
The Aveo is zippy with zoom to spare, at least with the standard manual transmission, a solid-feeling five-speed gearbox.
而樂騁是敏捷而可疾速的，起碼在手動五速排擋箱上，感覺實在，加速急速上升。
"I repeat no negotiations with the terrorists. We are not going to spare anybody who challenges the writ of the government, " he said.
我重申，不會與恐怖分子談判。我們不會放過任何違抗政府命令的人。
We got to the airport with half an hour to spare before we had to check in for our flight.
我們到達機場時離航班必須驗票的時間還有半小時。
I asked God to spare me pain , and God said, " No. " He said suffering draws you apart from worldly cares, and brings you closer to me .
我請求上帝讓我免除苦難，而上帝說：“不可”。又說忍受痛苦可以教你擺脫人世間的牽掛，并且教你與與我更親近。
He descended, nearly as eager as herself: and a considerable interval elapsed ere they had a thought to spare for any but themselves.
他下了車，幾乎和她一樣的熱切；一段相當長的時候，他們除了他們自己以外根本沒想到別人。
